長榮航空公司  
行動網 |常見問答 |友站聯結 |網站導覽 |與我聯絡 |人才招募
繁體中文. 简体中文. English. 日本語. Deutsch
2008
2007
2006
2005
2004
2003
長榮航空新聞

 
長榮航空「飛天簡訊」讓你溝通更順暢
想嚐試在高空收發簡訊與地面親友連絡的驚喜嗎?即使搭機也能將你在飛行中的心情與地面親友一起分享!即日起長榮航空提供國內第一家中、英文簡訊空中傳送服務。
長榮航空在新導入A330-200及B777-300ER機隊時,率先提供雙向英文簡訊發送服務—「飛天簡訊」,讓旅客除了衛星電話外,還能另行選擇更經濟的個人通訊方式,以簡訊與地面連絡。然而考量慣用中文旅客的需求,讓他們也能輕鬆操作「飛天簡訊」,長榮航空更與國外原廠合作開發中文介面,讓旅客得以選擇中文或英文傳送簡訊。
即日起凡搭乘長榮航空B777-300ER及A330-200任何艙等的旅客,只要利用座位上的視聽娛樂系統,即可將中英文字之簡訊傳送至地面上使用者的手機,或是其E-MAIL信箱,同

時也可以接收回覆的訊息,每則費用為美金1.5元。
由於機上全程不能使用手機,簡訊是透過每個座位的娛樂系統發送與接收,並使用娛樂系統控制器來操控鍵盤進行文字輸入,或在具有觸控功能的螢幕上直接點選(觸控功能僅限於A330機型之桂冠艙,及B777-300ER機型的全艙等)。同時與手機稍有不同的是,需先由搭機的旅客從高空發送簡訊予地面親友,再由地面的接收者以Reply的方式回覆。
 
長榮航空目前係於A330-200及B777-300ER機隊中提供中、英文簡訊發送服務,該公司11架A330-200機隊已全部到位,而計劃引進15架的B777-300ER機隊也已交機四架,明年將會再有四架新機加入,屆時美國航線將全面採用B777機型,讓旅客享受更優質的服務。