The World Between Us (Ép1)

The World Between Us (Ép1)

2 ans après la fusillade perpétrée par Li Hsiao-ming, la Cour suprême rejette le recours contre la condamnation à mort. La relation des Sung tourne mal à cause du travail et de la mort de leur fils.

Duration 52min
Rating PG13
The World Between Us (Ép2)

The World Between Us (Ép2)

Wang She et sa femme attendent avec inquiétude leur fille devant l'école maternelle. Dans la salle de contrôle du studio, Ta-chih observe la police en train d'intervenir dans la maternelle.

Duration 48min
Rating PG13
The World Between Us (Ép3)

The World Between Us (Ép3)

Ssu-tsung est décrit comme quelqu'un de méchant. Ssu-yueh passe sa colère sur Ta-chih. Mei-mei est contrariée par l'indifférence de Wang She. Chiao-an est démunie face à sa fille rebelle.

Duration 50min
Rating PG13
The World Between Us (Ép4)

The World Between Us (Ép4)

Ssu-tsung est diagnostiqué comme schizophrène. Chiao-ping demande à Chao-kuo d'aider Chiao-an à affronter le traumatisme. Ta-chih persuade ses parents de chercher pourquoi on a tué son frère.

Duration 52min
Rating PG13
The World Between Us (Ép5)

The World Between Us (Ép5)

Chiao-an s'en prend à tout le monde, et ses collègues réalisent que quelque chose ne va pas. Sa relation avec Chao-kuo change. Wang She convainc Li Hsiao-ming de faire la connaissance de sa famille.

Duration 53min
Rating PG13
The World Between Us (Ép6)

The World Between Us (Ép6)

Mei-mei a décidé de se remettre avec Wang She, et la famille était prête à accepter l'arrivée du bébé.

Duration 53min
Rating PG13
The World Between Us (Ép7)

The World Between Us (Ép7)

Un lycéen commet un crime inspiré d'un autre. Sa mère est en colère contre la partialité des médias et disparaît avec son fils. L'incident amène Chiao-an à s'interroger sur le rôle des médias.

Duration 52min
Rating PG13
The World Between Us (Ép8)

The World Between Us (Ép8)

Chiao-an et News veulent changer le style de la chaîne d'info. Mei-mei accouche d'un enfant prématuré. Wang She est accusé d'égoïsme par son beau-père. Ssu-tsung a du mal dans son nouveau poste.

Duration 52min
Rating PG13
The World Between Us (Ép9)

The World Between Us (Ép9)

Les médias encerclent la boutique de Ssu-yueh. Ta-chih en parle à Mao-shuai. Tandis que Chiao-an et News avancent, ils sont confrontés à l'intervention du nouveau patron.

Duration 53min
Rating PG13

Note:

Entertainment shown on flights is dependent on the aircraft type and route.