即日起至2025年12月31日，憑指定恒生信用卡於長榮航空官網或手機程式購買香港出發前往台灣、日本、韓國、歐洲、美國及加拿大來回機票，可享全年機票折扣高達9折優惠。

• 本推廣由2025年4月1日至12月31日，包括首尾兩日並以香港時間為準（「推廣期」）。適用出發日期為2025年4月1日至12月31日，包括首尾兩日，但不適用於搭乘2026年1月1日或以後日期由台灣出發至日本、韓國、歐洲、美國及加拿大航班。 
• 本推廣優惠適用於恒生Visa卡及Mastercard®，惟不適用於恒生多貨幣Mastercard®扣賬卡、恒生保柏卡、恒生銀聯信用卡、恒生銀聯人民幣鑽石商務卡、人民幣信用卡、美元Visa金卡、e-Shopping萬事達卡及專享卡 (合資格恒生卡)。客戶於推廣期內須以合資格恒生信用卡簽賬以享優惠。
• 客戶於推廣期內經長榮航空官網或手機程式，訂購指定27個目的地來回機票，並選擇相應之信用卡或扣賬卡折扣方案且以合資格恒生信用卡繳付賬單，每張來回機票可享高達10%即時優惠（「優惠」）。 指定27 個目的地為台北、高雄、洛杉磯、紐約、芝加哥、西雅圖、三藩巿（舊金山）、休士頓、溫哥華、多倫多、 阿姆斯特丹、倫敦、維也納、巴黎、米蘭、慕尼黑、札幌、福岡、大阪、小松、東京成田、仙台、沖繩、愛媛松山、青森、神戶及首爾 。
• 優惠只適用於購買香港出發之機票而旅遊目的地必須為指定目的地，及全程搭乘長榮航空營運之航班。優惠不適用於透過其他方式預訂之機票及不同點進出／中途停留／多個城市行程。
• 優惠不適用於燃油附加費、稅項、取消或更改費用／罰款、行政費用或其他附加服務收費。
• 優惠不可與長榮航空其他促銷優惠或折扣一同使用。
• 優惠不能兌換現金、其他貨品或折扣，亦不得轉讓。
• 持卡人須在完成付款前確認即時折扣優惠是否有效。如持卡人未能取得優惠，長榮航空恕不承擔任何責任。
• 持卡人的合資格恒生信用卡戶口必須在整段推廣期仍然有效及信用狀況良好，方合資格獲享優惠。
• 如就本推廣有任何爭議，長榮航空及恒生銀行有限公司保留最終決定權。
• 本條款及細則受現行的監管要求約束。
• 本條款及細則受香港特別行政區法律管轄並按其詮釋。
• 本條款及細則的中英文本如有歧義或不一致，概以英文本為準。

借定唔借？還得到先好借！